Cesta dlouhým dnem do noci
drama psané "slzami a krví"
Popis inscenace
Legendární drama "psané slzami a krví" se stalo bestsellerem a možná největší hrou amerického divadla. Autor, nositel Nobelovy ceny za literaturu, za něj získal svou čtvrtou Pulitzerovu cenu.
Hra vychází z "rodinného pekla", které autor zažil na vlastní kůži. Zobrazuje jeden den života rodiny Tyronů, jejich cestu nocí bolesti a smrti, ale také snů, lásky a očištění.
Z tisku:
Přízračný popis neodvratného konce rodiny V novém překladu Alice Nellis koncertují v cestě O´Neilla Bydžovská, Bartoška a Čapkové
Divadlo Bez zábradlí se stává scénou Alice Nellis. Jsem na rozpacích. Je lepší režisérkou filmovou nebo divadelní? Její divadelní myšlení dokládají právě inscenace v Bez zábradlí. Schisgalova Láska, Shermanova Když tančila, a do třetice - Cesta dlouhým dnem do noci Eugena O‘Neilla.
Obdivuhodné na Nellis je prolínání filmového obrazu s divadelním. V Cestě rozdělila scénu do tří plánů. V prvním exponuje velké detaily příběhu o totální devastaci rodinných vztahů, neposlepovatelných už ani přetvářkou, ve druhém polocelky charakterů, v dalším, odděleném přepážkou jakoby mimo obraz, navíc do dvou horizontů - ložnice Mary a jídelny - kulminují traumata členů famílie Jamese Tyrona.
V předpeklí nebytí
Více filmové než divadelní praxi odpovídá také hudební podkres celku. A ne ledajaký. Autory emotivních motivů, lyrických i expresívních, jsou Radek Pasterňák a Milan Nytra z Buty. Mistrovsky, a také vlastně přísnými návyky z filmové režie, vedla Alice k hereckému koncertu čtveřici hlavních aktérů, doplněnou na kvintet Zuzanou Čapkovou v roli hospodyně Cathleen. V O‘Neillovi suverénně exceluje Zuzana Bydžovská jako Mary Tyronová. V bolestném a neodvratném ponoru do drogového nebytí omračuje v tempu stacatto prestissimo. Do poslednících chvil vědomí se její Mary snaží zastřít vlastní prohry. Jejím alkoholově rezignovaným partnerem, provinčním hercem Jamesem Tyronem, bez minulosti a budoucnosti, je kontrastně zklidněný Jiří Bartoška.
Nenechte si ujít
Herecký rodinný klan Čapků přenášejí definitivně do Prahy jeho zatím nejmladší příslušníci, bratři Filip a Michal. Oba nejsou neznámí. Filip je držitelem muzikálové Thálie za Cikány, Michala zdobí nominace na Cenu Alfreda Radoka za Psí srdce ve Fedotovově ostravské inscenaci. Jejich bratři Jamie a Edmund Tyronové kráčejí zdatně ve stopách neřesti otce. Ve vichru do detailu promyšlených vztahů v poločase neodvratného rozpadu. Ve spojení s novým, lexikálně ztvrdlým překladem Nellis, s kostýmy a scénou Kataríny Hollé respektive Fero Liptáka - věřte, nevěřte, první zápisy na inscenaci a herecké výkony roku 2008. Znamenitý kousek!
J. P. Kříž, Právo, 12.1.2008
Autor
Režie
Překlad
Kostýmy
Scéna
Hudba
Před návštěvou
Vstupenky můžete zakoupit online přes systém Colosseum nebo osobně na pokladnách MDB. Doporučujeme e-vstupenku nebo rezervaci (min. 10 dní předem). V den spuštění prodeje bývá většina sálu již zarezervována pro skupiny – pokud chcete mít jistotu, zvažte předplatné. Pro hromadné objednávky (10+ vstupenek) kontaktujte přímo komerční oddělení.
Jak se k nám dostanete, kde zaparkovat, co vás čeká po vstupu do divadla a jak se chovat v hledišti? Všechny praktické informace, které se hodí znát ještě předtím, než se zhasne světlo a zazní první tóny.
Od velkolepé Hudební a Činoherní scény přes letní Biskupský a Divadelní dvůr až po intimní Divadelní klub. Hrajeme na pěti unikátních scénách, z nichž každá nabízí jiný divadelní zážitek.
Občerstvení bez čekání? Při návštěvě si můžete objednat občerstvení na přestávku tak, abyste nemuseli stát frontu. U kteréhokoli občerstvení a u speciálních stolků ve foyer obou divadel si můžete před představením objednat vše na přestávku. Chystáme i objednávání online.
Divadlo podporují
