Rozhovor s Milanem Lasicou
Host do domu
S Milanem Lasicou jsem se setkala v divadle na zkoušce koncertu Mr. Jazz, který moderoval. Naše setkání bylo ze začátku spíše komické, dlouho jsme se v zákulisí divadla nemohli najít. Když už jsme na sebe konečně náhodou narazili, vyjádřil obavu, že si není jistý tím, zda vůbec najde svou šatnu.
S elegancí sobě vlastní ji však našel bez problémů a ještě mně u toho stačil vysvětlit, proč herci nemůžou během představení používat výtah. Protože by to dělalo hluk?, myslela jsem si. Nie, nie, smál se, mohli by vo výťahu uviaznuť a čo potom!
Dnes večer budete moderovat koncert na počest Gustava Broma a jeho Big Bandu. Co vás jako první napadne, když řeknu jeho jméno?
No viete, ja som ho poznal osobne a mám na neho veľa príjemných spomienok, aj keď sme spolu nijak zvlášť nerobili. Len raz sme mali nejaké spoločné vystúpenie v Slovenskej televízii. Ale spomínam si na Broma, keď som bol zamestnanec Slovenskej televízie v šesťdesiatych rokoch a on spolupracoval s našou redakciou. Jeho orchester tam chodil veľmi často a vystupoval v spuste hudobno-zábavných programov. Pamätám si na neho vždy ako na veľmi sympatického človeka. Tak sa tie spomienky vracajú a ožívajú.
Byl to tedy vztah přátelský nebo pracovní?
No viete taký polopracovný, ale skôr si myslím, že sme k sebe mali také vzájomné sympatie. Kedykoľvek sme sa stretli, tak mi Gustav Brom hovoril, že musíme niečo spolu urobiť, ale ako som už povedal, bohužiaľ k tomu došlo len raz.
Na hudební scéně Městského divadla jste poprvé?
Áno, dnes som tu po prvý raz.
Když se tato budova stavěla, tak se ozývaly i kritické hlasy, že divadlo další scénu nepotřebuje a že by se neměla stavět. Jak to vidíte vy a jak se vám budova líbí?
No zatiaľ som len blúdil po chodbách. V týchto budovách si človek musí vždy najprv zvyknúť, aby potrafil tam, kam potrafiť má. Čo sa týka tejto budovy…Ja som zato, aby sa stavali nové divadlá. Keby som mohol, tak by som prikázal všetkým bankám, ktoré stavajú svoje obrovské budovy, aby povinne v každej z tých budov bola aj divadelná sála.
Prý máte velmi rád Brno…
K Brnu mám srdečný vzťah, lebo my sme tu boli pred tridsiatimi piatimi rokmi v angažmá v divadle Večerní Brno, a tak ma k tomuto mestu viažu také tie rodinné púta. Vtedy sme veľmi často chodili do rôznych reštaurácií a veľmi sa nám tu páčil taký ten spoločenský, presnejšie povedané nočný život. Teraz sem chodievam veľmi často hrávať do Divadla Bolka Polívky, ktoré je vlastne tam, kde bolo Večerní Brno, ale po predstavení vždy idem do Bratislavy, takže nočný život dnešného Brna už neovládam.
V devadesátých letech jste byl proti rozdělení Československa. Jak to vidíte dnes po 12 letech?
No tak vtedy som nebol prívržencom toho, aby sme sa rozdelili. Mne sa to zdalo zbytočné a najmä sa mi zdalo, že rozdelenie presadzujú ľudia, ktorí nie sú veľmi demokraticky orientovaní, to mi na tom dosť vadilo. V podstate sa potom aj ukázalo, že Slovensko muselo vybojovať niekoľkoročný zápas o demokraciu. Ale je možné, že Slovensko takúto skúšku potrebovalo.
A dnes jste s politickou situací na Slovensku spokojený?
No čo sa týka politiky, to ma až tak netrápi, pretože od chvíle, čo sme sa dostali do NATO a do Európskej únie, si myslím, že nič, čo by mohlo ohroziť demokratický režim, sa nemôže stať. To, že je politika vždy buď v nejakej menšej alebo väčšej kríze, považujem za celkom normálne.
Vaše rodina je hodně kosmopolitní. Manželka Magda Vášáryová donedávna pracovala jako velvyslankyně v Polsku, vaše dvě dcery studují ekonomiku ve Vídni. Vy tedy zřejmě nemáte strach z Evropy …
Myslím si, že nie je treba mať strach. Práve strach plodí také nesympatické veci ako je nacionalizmus alebo šovinizmus. Nie je dôvod k strachu. Ja si myslím, že je dôvod k tomu, aby sme sa sebavedome prihlásili k tomu európskemu spoločenstvu.
Manželka se tedy definitivně vrátila?
Áno, definitívne sa z Poľska vrátila. Bola tam skoro päť rokov.
Prý se hned dala do rekonstrukce bytu, aby naznačila nový začátek…
Áno, tá teraz končí, prebiehajú ukončovacie práce.
A jak vám manželství funguje, když jste se před tím stýkali tak málo?
Dobre to funguje, senzačne! (smích)
Dcery jsou pořád ve Vídni?
Študujú tam, áno, ale bývajú v Bratislave. Chodia vlakom do Viedne na univerzitu. Výhoda toho je, že tam nemusia byť každé ráno o ôsmej. Sú dni, keď tam vôbec nemusia ísť. No skrátka to vysokoškolské štúdium je už trochu voľnejšie.
A až dostudují, vrátí se na Slovensko?
Ja som si vždycky myslel, že ich to bude ťahať do sveta, ale teraz mám taký pocit, že zostanú doma. Súdim tak podľa toho, že obidve majú v Bratislave priateľov. A máte z toho radost nebo byste je raději viděl ve světě? Ale iste že radosť. Ale nič nie je definitívne, kedykoľvek môžu ísť kamkoľvek. To je práve výhoda toho, čo my sme ako mladí nemohli zažiť.
Kdysi jste řekl, že máte strach, že za pár let nebudete v Čechách moci vystupovat, protože neseženete publikum, které by rozumělo slovenštině. Naplnila se tato vaše obava?
No, viete čo, nezdá sa mi, že by sme mali s tím problémy, ale malé deti už údajne vnímajú slovenčinu ako vzdialený jazyk ako napríklad poľštinu. My sa nemáme zatiaľ čoho báť, kým ešte existuje naše generačné publikum. Ale ako to bude o desať, dvadsať, tridsať rokov neskôr, ťažko povedať. Ale neviem si predstaviť, že by slovenskí herci hrajúci v Brne alebo v Prahe potrebovali simultálnny preklad.
Přesto musím potvrdit, že mladší generace už má se slovenštinou problémy. Napadá vás nějaké řešení, co bychom s tím mohli dělat? Je nějaká naděje, že k nám začnou třeba víc chodit slovenské filmy?
To záleží len na vás, my kontakt s češtinou máme. Dokonca i cez televíziu, lebo mnoho amerických filmov k nám ide s českým dabingom a pochybujem, že by americké filmy v českej televízii išli so slovenským. Takže je to trošku také jednostranné. Nám čeština nechýba, sme ňou obklopení. Vy slovenčinu nepotrebujete a preto ju o chvíľu ani nebudete poznať.
Každý ví, že jste přes 40 let spolupracoval s Júliem Satinským, ale málokdo už zná hudebníka Jaroslava Filipa, který s vámi dvěma spolupracoval. Teď je to myslím přesně pět let od jeho smrti. Byli jste si hodně blízcí?
Áno, to výročie bolo v júli, kedy zomrel. Je to veľmi nespravodlivé, že tu Jara Filipa nepoznajú, bol to mimoriadny umelec, veľmi všestranný. Bol muzikant, herec, spevák, spisovateľ a my sme s ním so Satinským spolupracovali zhruba takých desať rokov najmenej. Bola to veľmi plodná spolupráca a vzájomne sme sa veľmi obohatili.
Bylo to tak silné propojení jako s Júliem Satinským, nebo se to nedá srovnávat?
No tak ťažko sa to dá prirovnať, lebo Filip nebol môj generačný druh. Bol o desať rokov mladší. Ale spolu sme, keď už nič iné, stvorili šesťdesiat lebo sedemdesiat piesni s mojimi textami a s jeho hudbou. To boli nezabudnuteľné chvíle.
Říkáte o sobě, že trpíte trémou a jste člověk spíš uzavřený. Vysvětlete mi, proč jste se tedy rozhodl být hercem a bavit lidi?
No, to je taký paradox, tiež nemôžem často pochopiť, prečo som si vybral také zamestnanie, keď sa tej trémy neviem zbaviť. No, ale je to tak. Možno že tomu tá tréma tak trochu prospieva, čo iné by som si mohol hovoriť než toto. Ale videl som nedávno film Božská Júlia a tam bola výborná veta, že tréma je prejavom úcty k publiku. No, tak mám príliš veľkú úctu k publiku, ale už sa s tým nedá nič robiť.
Ani časem se to nezlepšilo?
Nie, viete ani nie. Je to presne tak, ako to bolo pred tými štyridsiatimi rokmi. Je to pri premiérových predstaveniach. Potom už tá tréma mizne, ale pri tých premiérových sa objaví a prejavuje sa nie príliš prijemným spôsobom.
Takže dnes tréma taky bude?
Áno, tým som si bohužiaľ istý, nie je dôvod, prečo by nebola. (smích)
A jak zatím hodnotíte zkoušky? Vy sám jste ještě nezkoušel, ale někteří zpěváci už zpívali, myslíte, že se dnešní koncert vydaří?
No, hovorili, že áno. Povedal mi to pán Lenský (Lenského agentura zastupuje orchestr Gustava Broma – pozn.) a ten asi musí vedieť, čo hovorí. Povedal, že sa to podarí, tak ja o tom nepochybujem. Orchester je senzačný, speváci sú tu výnimoční, tak ja sa na to celkom teším.
Milan Lasica přes čtyřicet let tvořil hereckou dvojici s Júliem Satinským, po jeho smrti se rozhodl nehledat náhradu. Zdeněk Svěrák jej kdysi pojmenoval jako šlechtice mezi komiky a už mu to zůstalo. Možná proto, že jeho styl humoru je opravdu inteligentní, nepodbízivý a dnes už hlavně legendární. Je ředitelem Štúdia L+S, které spolu s Divadlem Bolka Polívky vytvořilo představení Garderobiér. Herectví však není jeho jediná aktivita. Pracuje i jako moderátor, v televizi můžete pravidelně sledovat pořad Kam zmizel ten starý song, který uvádí. Aby výčet aktivit nebyl krátký, je také dramatikem a velmi plodným textařem.