Les Misérables / Bídníci

Uváděno v chorvatštině s českými titulky.

Muzikál Les Misérables inspirovaný románem Victora Huga z roku 1862 je jedním z nejslavnějších divadelních děl historie adaptovaným pro četná jeviště po celém světě. Příběh muzikálu sleduje postavy ve Francii na počátku 19. století, zobrazuje sociální nespravedlnosti, politické boje a hledání vykoupení prostřednictvím morálního růstu jednotlivce.

Muzikál při zachování ústředních témat románu dále zdůrazňuje osobní a emocionální boje hlavních postav a dává divákům silný umělecký náboj.

Hlavní hrdina Jean Valjean, bývalý trestanec, který neustále hledá svou vlastní morální identitu, se střetává s morálně rigidním policistou Javertem, což symbolizuje konflikt mezi zkostnatělými zákony a osobními změnami. Muzikál také zkoumá téma revoluce prostřednictvím postav mladých studentů, kteří bojují za spravedlnost ve vzpouře, která vyvrcholí neúspěšnou červnovou revolucí roku 1832.

Hudební zpracování přebírá postavy z románu, ale dále je prohlubuje prostřednictvím hudebních čísel, která slouží jako vnitřní monology. Hudba jako dramaturgický nástroj v Les Misérables využívá nejrůznější hudební témata a motivy, aby vyzdvihla emocionální složitost příběhu a charakterizaci postav. Prostřednictvím hudby diváci sledují vývoj postav a jejich emocionální přechody. Skladatel Claude-Michel Schönberg vymyslel sérii silných hudebních čísel, která diváky zavedou do vnitřních světů postav, zatímco libreto Alaina Boublila tyto scény spojuje do koherentního narativního celku.

Muzikál Les Misérables je stejně jako Hugův román nejen příběhem osobních tragédií, ale i společenských změn. Muzikál zobrazuje utrpení obyčejných lidí, zdůrazňuje jejich sny a zklamání, což odráží Hugovu kritiku třídní nespravedlnosti a institucionálního útlaku. Scény vzpoury a smrti mladých revolucionářů připomínají divákům cenu společenských změn a váhu obětí. Ztvárnění Jeana Valjeana jako bývalého trestance, který se navzdory všemu stává morálně silnou postavou, zároveň ukazuje, že lidského ducha lze obnovit, a tak muzikál předává poselství víry a naděje.

Tento muzikál předčí jednoduchou adaptaci románu, protože se mu podařilo zprostředkovat Hugův epický příběh prostřednictvím univerzálního hudebního jazyka, který divákům umožňuje hluboce prožít emoce postav a drama jejich života. Prostřednictvím ústředních postav a bohatého hudebního pozadí zanechává muzikál silný dojem boje za svobodu, spravedlnost a vykoupení. Inscenace Les Misérables tak zůstává i po více než třech desetiletích současná a dokazuje, že tematická síla a kvalita příběhu přesahuje dobu, ve které dílo vzniklo.

Hrají: Ervin Baučić / Dražen Bratulić, Igor Drvenkar / Đani Stipaničev, Renata Sabljak / Vanda Winter, Filip Hozjak / Neven Stipčić, Gita Haydar / Katarina Margaretić / Gabriela Mijatović, Jan Kovačić / Ronald Žlabur, Nika Ivančić / Zrinka Kušević, Devin Juraj / Fabijan Pavao Medvešek, Dora Trogrlić / Sara Vojičić / Nikolina Vujić, Lejla Hajdarević / Leonora Herceg / Emili Rogina, Josip Makar / David Novosel / Lovro Žužul, Rita Palić / Una Šilić Dragoljević